Çevir İtalyanca Arapça دلتا النيجر

İlgili Sonuçlar

• delta (n.) , m o f
  دلتا
  daha fazlası ...
• delta (n.) , m o f
  الدلتا
  daha fazlası ...

örneklerde

• La depurazione del Delta del Niger darebbe l’esempio piùforte di una nuova era di affidabilità.
  إن تنظيف دلتا النيجر من شأنه أن يقدم المثال الأقوى المحتمللعصر جديد من المساءلة.
• Il disinquinamento del Delta del Niger rappresental’occasione ideale per la Nigeria, per l’industria petrolifera, eper la comunità internazionale di dimostrare in modo convincenteche si è aperta una nuova epoca.
  إن تنظيف دلتا النيجر يوفر فرصة مثالية بالنسبة لنيجريا،وصناعة النفط، والمجتمع الدولي للتأكيد بشكل مقنع على بزوغ عصرجديد.
• La Shell, il più grande operatore straniero sul Delta del Niger, è stata più volte criticata per le sue pratiche eclatanti ela sua riluttanza ad essere chiamata a risponderne.
  وكانت شركة شِل، وهي الشركة الأجنبية الأكبر بين الشركاتالعاملة في دلتا النيجر، عُرضة للانتقادات الشديدة المتكررة بسببممارساتها الفاضحة وعدم استعدادها لتحمل المسؤولية.
• Lo scorso anno, l’ United Nations Environment Program( UNEP) ha pubblicato una relazione notevole sulla terra degli Ogoni, una delle più vaste regioni d’origine della principale etniadel Delta del Niger, epicentro del conflitto tra le comunità localie le imprese internazionali del petrolio.
  في العام الماضي، أصدر برنامج الأمم المتحدة للبيئة تقريراًرائعاً عن أوجونيلاند، الموطن العرقي الرئيسي في دلتا النيجر والذيكان في بؤرة الصراع بين المجتمعات المحلية وشركات النفطالدولية.
• Per decenni le più importanti compagnie petrolifere, tracui, Shell, Exxon Mobil, e Chevron, hanno prodotto petrolio sul Delta del Niger, un ambiente ecologicamente fragile di foreste dipaludi d’acqua dolce, mangrovie, foreste pluviali di pianura, e diisole di protezione degli ambienti litoranei.
  فعلى مدى عقود من الزمان، كانت شركات النفط الكبرى، بما فيذلك إكسون موبيل وشيفرون، تنتج النفط في دلتا النيجر، وهي منطقة هشةبيئياً من غابات مستنقعات المياه العذبة، وغابات المنجروف، والغاباتالمطيرة والجزر الساحلية الحاجزة.
• Venti anni fa, l’ Unione Internazionale per la Conservazionedella Natura e delle Risorse Naturali ha classificato il Delta del Niger come una regione ad elevata biodiversità rispetto alla florae alla fauna marina e costiera –per le sue specie di alberi, pesci,uccelli e mammiferi, tra le altre forme di vita- e quindi l’havalutata come priorità molto elevata da preservare.
  قبل عشرين عاما، صنف الاتحاد الدولي للحفاظ على الطبيعةوالموارد الطبيعية دلتا نهر النيجر باعتبارها منطقة تتسم بالتنوعالبيولوجي الشديد من النباتات والحيوانات البحرية والساحلية ــ أنواعالأشجار والأسماك والطيور والثدييات، بين أشكال الحياة الأخرى ــوبالتالي فقد جاء تصنيف المنطقة بوصفها ذات أولوية عالية فيما يتصلبجهود المحافظة.